SurroundedByDike（サラウンディッド・バイ・ダイク）
勤務、研修を含め米英滞在１７年におよぶ帰国子女ならぬ帰国団塊ど真ん中。銀行定年退職後、外資系法務、広報を経て現在証券会社で英文広報、社員の英語研修を手伝う。休日はせめて足腰だけはと、ジム通いと丹沢、奥多摩の低山登山を心掛ける。
米ラスベガスで10月1日、58人が死亡する米史上最悪の銃乱射事件が起きた。今回は、この事件に関連する米誌ザ・ニューヨーカー10月11日号の記事を全訳で紹介したい。
記事全文>>
米ラスベガス銃乱射事件で対応した葬儀社
カレンダー
-
最近の投稿
最近のコメント
- 法定雇用率アップで新しい就労支援の第一歩を踏み出す
『ジャーナリスティックなやさしい未来』第252回 に 〚ニュース〛障害業界 - 福祉人事.com より - バンコック銀行日系企業部設立の苦難の歴史―石の上にも10年
『バンカーの目のつけどころ 気のつけどころ』第236回 に 黒田るな子 より - だれも避けられぬ永訣の時
『読まずに死ねるかこの１冊』第３回 に 手ごわい「リスキリング」と「アンラーン」 『四方八方異論の矛先－屋台村軒先余聞』第4回 | ニュース屋台村 より - 「中米の日本」を目指した国、エルサルバドル
「中南米徒然草」第１回 に 丸田雄二 より - 縁の切れ目になりかねない危険な「名義貸し」
『実録！トラブルシューティング』第６回 に zxkiixz＠ より
- 法定雇用率アップで新しい就労支援の第一歩を踏み出す
カテゴリー
アーカイブ
ニュースネットクラウド
ASEANの今を読み解く WHAT^ WHAT^（ホワット・ハット） 「否常識」はいかが？ えいがと私 みんなで機械学習 ものづくり一徹本舗 アジアの目線 アセアン複眼 カメラ猫の言いたい放題 カンボジア浮草日記 クローズアップ・タイ ジャーナリスティックなやさしい未来 タマリンのパリとはずがたり データを耕す トラーリのいまどきタイランド バンカーの目のつけどころ、気のつけどころ ビジネスの”あり方” ”やり方” ”つくり方” マレーシア紀行 世界に挑む！地方に眠る日本の食 中南米徒然草 中国のものづくり事情 企業法務弁護士による最先端法律事情 住まいのデータを回す 四方八方異論の矛先－屋台村軒先余聞 国際派会計士の独り言 夜明け前のパキスタンから 実録！トラブルシューティング 山本謙三の金融経済イニシアティブ 山田厚史の地球は丸くない 教授Ｈの乾坤一冊 日系進出企業紹介、おじゃまします 時事英語―ご存知でしたか？世界ではこんなことが話題 東南アジアの座標軸 東南アジア観察記録 浪速からの国際化 知的財産：この財産価値不明な代物 経営コンサルタントの視点 翌檜Ｘの独白 視点を磨き、視野を広げる 記者Ｍの外交ななめ読み 読まずに死ねるかこの１冊 週末農夫の剰余所与論-
-
-
-
-
-
-
